There's a new version of War2Observe that fixes the crash issue, download from the downloads page today!
Windows 8.1? Use the window 10/8 fix tutorial here.http://forum.war2.ru/index.php/topic,1700.0.html